Monday, April 29, 2019

Solo Leveling Ch 270


Chapter 270 - Selamat Tinggal!


[Hwang Dong-seok dan Hwang Dong-soo dari Brotherhood Fraud,yang membuat negara menjadi marah,telah ditangkap hari ini ...]


Jin Woo terbangun setelah mematikan TV yang ada di kantor Bagian Pembunuhan di mana berita itu mengalir keluar.
Lee Se-hwan,yang sedang mengerjakan dokumen lalu bertanya.

"Er? Saudaraku,kamu mau pergi?”
"Aku punya sedikit urusan yang harus dilakukan hari ini,jadi aku akan pergi"
"Baiklah"

Kepada seorang rekan yang menghormatinya,Jin Woo,yang menjawab sambil tersenyum, mengambil mantel yang telah digantung di kursinya dan meninggalkan kantor.
Lee Se-hwan,yang menyaksikan itu,tertawa dengan tangan terlipat.

"Itu aneh,Saudaraku ini,dia selalu pulang kerja lebih awal setiap tahun pada hari ini"

Tunggu.
Sebuah kesimpulan melewati pikiran Lee Se-hwan yang sedang melihat kalender yang tergantung di dinding.

"Ya,itu hari ini-"

***

Baek Yoon-ho,yang seluruh wajahnya basah,menghela nafas.

"Huh-huh."

Baru saja.
Ia berhasil menghentikan kebakaran hutan skala besar yang akan menyebar ke daerah perumahan di dekatnya.
Itu adalah prestasi luar biasa yang dilakukan oleh lebih dari 50 truk pemadam kebakaran, helikopter pemadam kebakaran,dan 800 petugas pemadam kebakaran.
Baek Yoon-ho lalu melihat sekeliling.
Rekan-rekannya yang kelelahan berbaring atau duduk.
Tapi tidak ada yang berwajah gelap.
Beberapa orang tersenyum atau mengangkat ibu jari mereka ketika mata mereka bertemu dengan mata Baek Yoon-ho.
Baek Yoon-ho juga mengangkat ibu jarinya sebagai respon.
Tidak ada yang terbunuh atau terluka,dan apinya berhasil dipadamkan.
Itu adalah keajaiban dalam adegan kebakaran besar ini.
Sepanjang malam,di tengah kelelahan,mereka bersorak di wajah mereka dan merayakan kemenangan mereka ini.

"Oh,ya"

Saat merasakan dingin di lehernya,Baek Yoon-ho berbalik dan melihat jika komandannya sedang berdiri dengan sebotol air dingin di tangannya.

"Terima kasih"

Baek Yoon-ho,yang menyapanya dengan membungkuk,menerima botol air kemasan.
Sung Il-hwan juga duduk di sebelahnya dan membasahi lehernya dengan air kemasan lainnya.
Seorang veteran perang.
Atau seorang master.
Kapten,yang selalu menunjukkan kehadiran yang unik di lapangan.
Baek Yoon-ho selalu bangga menjadi bagian dari tim Sung Il-hwan.
Bahkan hanya dengan melihat wajahnya saja sudah terasa seperti medali bagi Baek.
Suatu hari nanti ...
Baek Yoon-ho,yang menatap wajahnya dengan penuh hormat,menuangkan sisa air ke kepalanya.

"Puha."

Kupikir aku merasa sedikit hidup dengan ini.
Panas yang ia rasakan tadi seperti dipadamkan mulai dari bagian atas kepalanya.

Kemudian -

"Oh."

Tiba-tiba pemandangan masa lalu melewati kepalanya.
Baek lalu melihat ke samping dan berteriak!

"Kapten!"

Sung Il-hwan menoleh ke Baek Yoon-ho, yang membuka matanya lebar-lebar.

"Hmm?"

Baek Yoon-ho melanjutkan.

"Kenapa,api besar di Gedung Daesung tiga tahun lalu — kau ingat? Tim kami terjebak dan hampir terbunuh”
"Aku ingat."

Pada saat itu,Sung Il Hwan dan anggota timnya yang kehilangan kesadaran mampu bertahan dengan bantuan seseorang yang tampak seperti kebohongan.
Pria yang menyelamatkan petugas pemadam kebakaran yang terisolasi itu dikatakan hanyalah halusinasi saja.

"Aku benar-benar melihat wajahnya untuk sementara waktu sebelum aku pingsan"
"Apakah kamu?"
"Ya,tapi itu pasti—"

Tapi Baek Yoon-ho tidak bisa berbicara lagi.
Itu karena Sung Il-hwan merobek kantong roti yang dia bawa dengan air dan menyerahkannya ke mulut Baek Yoon-ho.

"Oop, Oop"

Baek memiringkan kepalanya,dengan mulut yang tersumpal roti.

"Kapten?"

Sung Il-hwan tersenyum dan memakan sedikit roti lain tanpa jawaban.
Seolah-olah dia mencoba mendinginkan kepala petugas pemadam kebakaran yang lelah.
Angin sepoi-sepoi bertiup di suatu tempat dan meniup rambut mereka.

***

Di dalam ruang konferensi di lantai atas sebuah gedung bertingkat tinggi.

"Ketua?"
"...."
"Apa Anda baik-baik saja,Ketua?"

Jin-ho berhasil termenung saat melihat ke langit-langit.

"Ya, aku baik-baik saja, jadi—"

Yoo Jin-ho,yang mengobrak-abrik dokumen di depannya,mendongak dan melihat wajah-wajah staf yang mengisi ruang rapat.
Jin-ho lalu bertanya dengan tersenyum malu-malu.

"Sudah seberapa jauh kita berbicara?"
"...."

Wajah-wajah staf yang mengetahui bahwa Yoo Jin-ho tidak mendengarkan pertemuan selama 30 menit itu mengeras untuk sementara waktu ...
Tapi,pertemuan dilanjutkan dalam suasana tenang.

"Sudah kubilang kita harus menetapkan judul untuk game VR yang akan kita luncurkan"
"Oh,benar"

Yoo Jin-ho,yang menganggukkan kepalanya,tidak bisa berdiri lagi dan melompat dan berteriak kepada stafnya.

“Istriku punya anak! Dan ini sudah enam minggu!"

Wajah itu penuh dengan sukacita yang tak terkendali.
Dan keheningan memenuhi ruang konferensi.
Tapi itu hanya sesaat.
Segera dokumen-dokumen itu terbang dan sorak-sorai karyawan meledak.

"Selamat,Ketua!"
"Selamat!"
"Aku menjadi Ayah,akhirnya!"

Jin-ho melompat-lompat di sekitar ruangan,dan bersorak bersama para karyawannya.
Seorang istri yang cantik,seorang anak yang akan segera lahir,dan perusahaan pengembangan game,yang sangat HIT akhir-akhir ini.
Dunia ini,uh,sangat indah.

Sssst!

Yoo Jin-ho,yang mendapat inspirasi saat terlalu senang,naik ke atas meja dan berkata dengan percaya diri.

"Beautiful World!"

Tentu saja.
Semua mata karyawan tertuju pada Yoo Jin-ho.

"Ya?"

Bagi para karyawan yang meragukan telinga mereka,Jin-ho dengan ramah membuktikan bahwa pendengaran mereka tidak salah.

“Judul game baru kita! Kita akan menggunakan Beautiful World!"

Ada kesunyian lagi di ruangan tempat dimana sukacita meluap sebelumnya.

"...Apa Anda kamu serius?"

Kata salah karyawan tanpa ragu.

“Tentu saja,'Beautiful World' adalah nama yang sempurna untuk game VR kita — oh,ada apa? Tunggu,tunggu,tunggu! Aku pergi!"

Yoo Jin-ho,yang sedang berdiskusi dengan staf segera menarik diri dari meja,dan tiba-tiba melihat ke jendela.

"Oh,kupikir ada yang hilang"

Tapi tak lama kemudian karyawan di sekitarnya menderita,dan perasaan mereka akhirnya bicara.

"Ketua,tolong pikirkan lagi—"
"Kita tidak akan beramin-main di game ini!"
"Jadi itu tidak benar-benar ‘Beautiful World',bukan?"
"Tolong pikirkan lagi!"

Meskipun.
Meskipun ditolak oleh karyawannya,jin-ho tetap merasa senang.

Ha ha.

Jadi,kenapa kalo aku tidak menggunakannya?
Dunia ini tetaplah sangat indah untukku.
Jin-ho bergumam pada dirinya sendiri,dan memandang ke jendela tempat matahari jatuh.

"Kalau begitu mari kita bertanya pada hyungnim namanya?"

***

[Ajin Soft,CEO Yoo Jin-ho,kisah sukses ajaib dari seorang pengusaha muda yang menolak untuk menggantikan chaebol!]

Screeet -

Suara gunting memotong artikel koran terdengar di ruangan Yoo Jin Construction dengan rajin.
Ketua Yoo Myung-han yang selesai melakukan itu lalu mendongak.

"Ada yang lain?"

Kim,yang memegang koran,menggelengkan kepalanya.

"...Aku mengerti"

Wajah ketua Yoo Myung-han yang menutupi lembar memo itu penuh dengan ketidaksetujuan.

"Ini adalah perusahaan game yang sukses yang ia buat setelah mengatakan itu.."

Kim memandangi sudut mejanya.
Ada banyak surat kabar yang hanya digunakan untuk menemukan artikel Yoo Jin-ho saja disana.
Semua koran itu Yoo Myung-han cari sendiri.

"..."

Kim berdehem sejenak untuk menahan tawa yang datang dari lubuk hatinya.

Kemudian -

Kepala Yoo Myung-han menatap ke jendela.

"...?"

Kim, yang berjalan ke jendela,memandang keluar.

"Ada apa Tuan?"
"Tidak tidak."

Ini adalah bagian atas gedung pencakar langit.
Sesuatu tidak mungkin lewat diatas sini.
Tidak,bahkan jika itu memang melintas,itu mungkin hanya burung kecil atau sesuatu seperti itu.
Yoo Myung-han yang menggelengkan kepalanya menyerahkan lembar memo itu kepada Kim.
Kim,yang menerimanya dengan sopan,meletakkannya di rak buku di kantor ketua.
Ini yang ke-empat.
Koleksi rahasia ketua Yoo Myung-han yang berharga,yang tidak diketahui siapa pun kecuali olehnya sendiri dan sekretaris-nya,Kim,telah meningkat.

***

Di suatu tempat.
Suho sedang dalam permainan penting untuk memutuskan siapa yang akan membawa ranselnya dengan teman sekelas yang baru ia kenal.

"Gunting, batu—"

Wajah serius gadis itu menambah bobot permainan.
Waktu untuk keputusan akan datang.

"Bo!"

Gadis itu,yang semula akan mengeluarkan sesuatu,tiba-tiba mengubah gerakannya untuk membuat bentuk lain.
Itu adalah kombinasi dari penglihatan dan reflek yang hebat.

"Ssst!"

Gadis itu,yang senang dengan kemenangan itu,mengulurkan ranselnya dengan ekspresi bangga.
Suho tertawa dan membawa tasnya di bahu satunya.

"Kamu tidak bisa menyangkan itu,kan?"
"Ya"
"Dia tidak bisa melakukan itu,jadi di mana kamu menginginkannya?"
"Aku akan belajar darimu"

Suho,yang kedua bahunya diisi oleh tas,tertawa.
Gadis itu terus mengikuti Suho.
Mereka berjalan berdampingan di gang yang sepi,mengobrol obrolan yang biasa.
Kemudian tiba-tiba.
Suho berhenti dan menatap langit.

"...?"

Gadis itu mendongak,tetapi tidak ada apa-apa di langit.
Hanya ada awan yang mengalir tanpa suara seolah melihat keduanya disana.

"Mengapa? Ada apa di sana? "

Suho,yang menatap langit untuk waktu yang lama,menatap gadis itu dan tersenyum.

"Tidak, tidak ada."

***

[Kiaak-!]

"Ada apa?" Tanya Cha Hae-in di atas Kaiser,yang meraung di langit.
"Sayang,apakah ini benar-benar baik-baik saja?"
"Tidak masalah."

Jin Woo telah menghapus tanda Kaiser dan menjelaskan kepada istrinya jika tidak akan ada yang akan mendengar atau melihat mereka saat ini.

"Pegang erat-erat."

Jin Woo tersenyum saat memegang semakin kuat lengan Cha Hae-in,yang membalut pinggangnya.
Jin Woo memberi perintah Kaiser.

[Kiak!]

Sayapnya melebar,dan Kaiser melonjak keluar dari awan.
Dunia itu luas dan biru,dan di bawah kaki.

'Sedikit lagi!'

Kaaaaa!

Sayap-sayap Kaiser bahkan menjadi lebih lebar lagi.
Lebih tinggi,lebih tinggi.
Keduanya,dilindungi oleh sihir,sekarang naik ke ujung langit.
Pemandangan spektakuler matahari terbit dari bumi terlihat oleh mereka.
Senyum muncul di wajah Cha Hae-in ketika dia bersandar di bahu suaminya dan menyaksikan menteri dari langit yang tenang.
Jin Woo,yang melihat ada kesempatan,lalu mengambil hadiah yang telah disiapkannya.
Mata Cha Hae-in lalu melebar.

"Sayang-"

Itu adalah kalung khusus yang dibuat oleh para Dwarf.
Jin Woo lalu diam-diam menggantungkan kalung indah yang bersinar karena sinar matahari itu di leher istrinya.

Wow!

Dalam bayang-bayang, sorak-sorai para prajurit bayangan bersorak untuk acara ulang tahun pernikahan sempurna tuan meledak.
Namun, tepat sebelum bibir Jin-woo dan «Hae-in» mendekat.
Jin Woo memberi tahu Cha Hae-in.

"Sayang,kamu kembali lebih dulu,aku akan menyusulmu nanti"

Cha Hae-in mengerti situasinya ketika Jin Woo mengatakan ini.

"Kamu akan segera kembali,kan?"

Jin Woo mengangguk dan memberi perintah kepada Kaiser.
Kaiser berbalik ke tanah dan dengan cepat pergi.
Jin Woo lalu berbalik memandangi punggung istrinya.
Dia ingin tahu apa itu.
Asap lalu keluar dari ruang yang membengkok dan melengkung.
Kabut biru,yang memaksa dinding ruang untuk runtuh,perlahan berkumpul di satu titik dan menjadi sosok yang besar.
Jin Woo mengingat kembali kisah yang telah dia dengar dari para pelayan Rulers di masa lalu.

"Mereka mengatakan bahwa makhluk dengan kekuatan yang kuat dapat membawa hal-hal buruk di dunia ini"

Jadi,Jin Woo tidak perlu bertanya kepada siapa monster kabut biru itu datang.
Kabut biru mulai meraung,dan mengungkapkan permusuhannya.

"Huh-huh."

Jin Woo menutup matanya dan mengambil napas dalam-dalam seperti biasa.
Akankah Suho bersamaku suatu hari nanti?

Huh-.

Ayah dan anak melawan musuh yang sama ...
Jin Woo membuka matanya sambil tersenyum.
Ribuan Shadow Army,yang sudah siap untuk berperang,berteriak di belakang Jin Woo.
Sensasi pertempuran datang dari itu.

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

Ketika ruang terbuka sepenuhnya dan kabut biru memiliki bentuk raksasa besar.
Jin Woo berkata.

"Ayo"

[I am Alone Leveling Up]


Ah sial !!!! Bakal kangen nih ama novel ini :(

Sebelumnya I Index I Selanjutnya

Solo Leveling Ch 269


Chapter 269 - Kesimpulan 

Setelah sekitar tiga puluh meter jauhnya dari gerbang.


‘... Hmmm’

Ketika Suho memfokuskan pikirannya,waktu di sekitarnya tiba-tiba melambat,dan hal-hal yang belum terlihat sebelumnya mulai mulai terlihat olehnya.
Pedang dipegang oleh ksatria hitam.
Dan cahaya biru yang 'bersinar' dan terbang langsung dari ujung pedang ke dirinya sendiri.

"Itu dia!"

Suho kini bisa melihat arah serangan kuat yang telah mengakhiri pertarungan sebelum dia bisa melakukan apa pun.
Kelincahan dan kepekaannya yang sangat ekstrem telah terpicu.
Menghindari cahaya yang datang langsung ke depan,Suho selangkah lebih maju.

"....!"

Dengan satu lompatan,jarak 15 meter dengan cepat dilalui,dan jarak antara Suho dan kesatria itu berkurang setengahnya.

Bang -!

Pukulan Suho menghantam di sudut kepala ksatria itu.
Setelah mencoba melakukan pukulan,Suho segera mengubah postur tubuhnya dan mengagumi kekuatan ksatria hitam yang segera menembakkan serangan kedua.
Suho mengambil langkah selanjutnya.

Whoosh -.

Jarak di antara mereka dihapuskan.

Crreack -.

Suho lalu memutar tinjunya.

"Sekarang ini giliranku"

Kegugupan ksatria hitam itu terbawa ke pipi Suho sebagai udara yang sangat dingin.
Dan Suho berterima kasih sesuatu yang telah membawanya ke level kekuatan yang ekstrem ini.
Suho melepaskan serangannya.

Shiik-!

Sekarang level serangannya bukanlah serangan biasa,dan tinjunya bisa menghantam bagian depan ksatria hitam dengan kuat.

Bang -!

Ksatria hitam,yang mencoba menghentikan serangan dengan mengangkat pedangnya secara vertikal,terdorong dengan keras ke belakang dengan kaki terbuka.

Creaaaak -!

Dua jalur lintasan dilantai terbuat berkat gesekan antara baju besi dengan lantai.
Ketika ksatria hitam yang didorong begitu lama nyaris tidak berhenti.

"...!"

Dia menyadari bahwa ada pilar di belakangnya.

Bang -!

Ksatria hitam yang tertahan itu memalingkan kepalanya ke depan lagi.
Dan Suho sudah berada di hadapannya.
Jangan bilang ... serangannya tadi hanya untuk ini?
Ksatria hitam menggerakkan pedangnya secara refleks,untuk terus menyerang.
Cahaya pedang di mata Suho terlihat seperti kilatan biru.
Suho,yang berhenti bernapas sejenak,menahan pedang ksatria yang jatuh diagonal dengan punggung tangannya yang dilindungi Gauntlet.
Dan Suho langsung melangkah maju.
Suho,yang membuat jarak antara mereka menjadi hilang,sekali lagi menyerang dengan tinjunya.
Pukulan ini menghantam tepat di jantung seorang ksatria hitam.

Bang -!

Permukaan pilar yang semula mulurs mulai menunjukkan retakan.
Kekuatan destruktif yang luar biasa.

Tapi...

Yang lebih mengejutkan lagi,adalah tentang kenyataan jika serangan destruktif semacam itu tidak berakhir dalam satu kali gerakan saja.
Suho melakukan tinju beruntun.

Dudududududududududu!

Ksatria hitam,atau Ygritte,mengagumi dirinya sendiri ketika dia terus menahan serangan Suho,seolah-olah dia melihat keterampilan Tuannya.

"Apakah ini kekuatan tuan kecil,yang belum mencapai 100 persen?"

Seorang ibu yang seorang Hunter Rank-S dan seorang Ayah yang telah mendapatkan wujud ilahi.
Potensi yang Suho tunjukkan lebih dari yang dibayangkan Ygritte.

Creak -!

Dalam serangkaian pukulan,baju besinya yang kuat mulai hancur sedikit demi sedikit.
Walau terus bertahan dengan kecepetan yang gila,tapi itu tidak cukup untuk menghentikan serangan Suho.
Dan kemudian,akhirnya.

Clang -!

Pedang,yang menahan serangan Gauntlet Suho,hancur dengan hebat.
Sudah berakhir.
Melihat potongan-potongan pedangnya yang hancur dan jatuh,Ygritte merasa bahwa permainan telah berakhir.
Namun,sama seperti ketika ia bertemu dengan Jin Woo di sini,kekalahan ini juga membuat jantung Ygritteberdetak hebat.
Suho memasukkan semua tenaganya ke dalam genggamannya untuk memberikan pukulan terakhir.

Wow!

Mana di sekitarnya merespons.

Dan...

Bang-!

Tinju seperti meriam membuat lubang di perut ksatria hitam itu.
Ksatria hitam itu bergeser ke sisi pilar.
Lalu dia tidak bergerak lagi.

"..."

Suho,yang dengan hati-hati menyentuh ksatria hitam itu,menghembuskan nafasnya.

"Dia mati!"

Aku menang.
Aku menang melawan musuh yang kuat yang sepertinya tidak bisa kukalahkan.
Sukacita yang dalam dan mendalam datang seperti ombak di hati Suho.

Tapi...

Tidak ada perubahan besar dalam situasinya,tidak seperti apa yang ia harapkan sebelumnya.
Bukankah ... ini akhirnya?
Perlahan melihat sekeliling,Suho menemukan gerbang lain di sana,itu berada jauh di bawah tangga takhta.
Mata Suho membelalak.

"Apa itu jalan keluarnya?"

Sebuah senyum menyebar di wajah Suho,yang mampu menyelesaikan petualangan aneh ini.
Suho,yang berlari dengan gembira,melemparkan dirinya ke dalam gerbang.
Dia lalu membuka matanya setelah melalui kegelapan yang panjang.

Kiee-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e"
"Apa ini?"
"...."

Kali ini,semut seukuran manusia berteriak di hadapannya.

***

"Sial,sial,apa-apaan semua semut bodoh ini?"

Suho memandangi tubuh semut itu.
Anehnya,ketika dia menyadari jika dia menyukai semut sejak saat kecil,Suho membenci dirinya sendiri yang ada di masa lalu itu.
Begitulah semut-semut ini,mereka begitu kuat.
Ini tak bisa dibandingkan dengan monster armor.

"Tetapi jika aku menemukan sesuatu yang menghibur ..."

Tingkat stagnan mulai naik lagi,ini seperti berburu semut.

Shasak, Shasak.

Dia mendengar langkah kaki semut di tempat lain.
Sementara itu,Suho,yang berhasil bernafas,meraih tinjunya dengan erat.

"Quaddeuk"
"Keyeck!"
"Kokang!"

Berdasarkan pelajaran yang ia dapat setelah berurusan dengan ksatria hitam,Suho fokus pada menaikkan level dengan berjalan di seluruh gua.
Jeritan monster semut bergema masuk dan keluar dari labirin gua yang kompleks.
Sudah berapa lama aku berada di gua?
Ketika levelnya tidak naik bahkan jika mengalahkan semutr lagi,Suho memasuki ruang terakhir gua.
Itu ruangan kosong yang besar.
Tidak ada cahaya di kamar ini,tetapi itu bukan masalah bagi Suho,yang inderanya telah melampaui akal sehat manusia.
Seberapa besar monster yang ada di sini?
Suho mulai khawatir.
Suho lalu melihat semut manusia bergerak di ujung ruangan.
Berbeda dengan semut lain,itu adalah semut dengan sayap di punggungnya.
Apakah dia boss ruangan ini?
Suasananya mirip dengan ruangan tempat ksatria hitam tadi berada.
Tetapi Suho tidak dapat merasakan kekuatan semut sama sekali,tidak seperti semut lain.
Kuat atau lemah.
Suho memiringkan kepalanya dan terus mendekati semut dengan hati-hati.
Ketika dia cukup dekat.
Semut menoleh ke Suho.

Huck!’

Suho tersentak mundur.
Bukan karena takut.
Ia hanya terkejut dengan situasi yang tidak terduga.
Saat Suho menatap semut itu lagi.
Suho melihat semut itu menangis.
Walau tidak mengerti,Suho bisa melihat jika semut itu menangis dengan sedih.
Mengapa?
Jika serangga seukuran manusia berdiri di atas kedua kaki dan meneteskan air mata, bukankah normal untuk merasa aneh.

Tapi....

Mengapa?
Mengapa aku ingin menenangkan semut tanpa tahu sebabnya.
Suho merasakan hal itu.
Tapi itu hanya untuk sesaat.
Suho,yang merasakan energi yang kuat,melompat mundur.

"...?"

Semut itu membersihkan air matanya dengan punggung tangannya,seolah-olah dia memegangi jantungnya yang lemah.
Ya Tuhan.
Terkejut oleh kekuatan semut,Suho menatap bulu-bulu tangannya yang berdiri.
Semut ini.
Ini berbeda dari ksatria hitam serta semut yang telah kulawan sejauh ini.
Suho sadar akan hal itu.

"Eh ...?"

Suho tiba-tiba menatap bayangan,dan semut sudah berdiri di depannya.
Semut itu,dua kali lebih besar dari dirinya,dan ia meraung mengerikan.

[Kiee Ee Ee!]

***

Terima kasih Tuhan.
Terima kasih Tuhan
Suho,yang jatuh kelelahan,mengulangi gagasan itu berkali-kali.
Semut bersayap adalah musuh yang mengerikan.
Tetapi setiap kali saat yang berbahaya datang,semut itu akan berhenti tanpa tahu Suho ketahui apa penyebabnya.
Terima kasih.
Itu sulit,tetapi aku akhirnya bisa mengalahkan semut dengan cara yang menakjubkan.

"Uhhhhhhhhhhhhhhhhhh"

Suho bangkit,memutar lengannya sakitnya.
Sebuah gerbang baru diciptakan sebagai ganti rasa sakit yang kuat.
Suho lalu memeriksa levelnya.

[Level: 99]

Level itu berhenti di 99.
Jika biasanya di level 100,adalah level tertinggi di game.

"Jadi aku bisa pulang setelah satu lagi"

Jantung Suho,sama seperti yang ia harapkan,itu berdebar kencang.
Suho melompat ke gerbang berikutnya.
Dan ketika dia membuka mata.

"Hmm? Mmm? ”
"Crrrrrrrrr—"

Dia bisa melihat raksasa dan naga memenuhi penglihatannya.

"Ha-"

***

Gunung di atas gunung.
Suho mengikuti jalan panjang menuju disekitar,raksasa dan naga yang setinggi gunung.
Levelnya masih 99.
Meskipun statistiknya tidak naik,dia mampu menangani kekuatannya lebih baik lagi.
Kekuatan dan keterampilan ini juga memberi Suho kepercayaan diri yang besar.
Sesaat kemudian.
Suho menemukan ksatria hitam lain menunggu di ujung jalan.

"..."

Berbeda dengan ksatria hitam dengan bulu merah di helmnya,ukuran kesatria ini sangat besar,dan ada tanda-tanda sayap patah di bagian belakang punggunggnya.
Dia kuat.
Mungkin lebih kuat dari semut yang aku lawan beberapa waktu lalu.

Tapi...

"Dia palsu"

Suho yakin.
Karena ada makhluk yang hanya bisa dianggap sebagai sebuah kenyataan baginya,sedang melayang di atas kepala kesatria itu.
Suho,yang merasakan kehadiran yang luar biasa itu,mendongak.

Kemudian.

[Kiak-]

Naga terbang melolong.
Baru setelah itu sesuatu jatuh dari naga.
Ketika sesuatu yang jatuh tanpa henti itu mendarat dengan ringan,tanahnya tenggelam karena tekanan dan debu meledak.

Whoosh -!

Suho menelan ludahnya.

Itu baru nyata ...’

Seseorang yang mengenakan tudung hingga Suho tidak bisa mengenali wajahnya memberikan tekanan yang luar biasa.
Saat dia keluar,kesatria yang ada di belakangnya,yang telah menarik pedangnya,mundur beberapa langkah.
Seolah-olah dia tidak akan mengganggu pertarungan ini.

Lalu .....

Suho memberi kekuatan pada kakinya yang gemetar karena tekanan yang menakjubkan.
Itu adalah pertama kalinya seseorang muncul,bukan monster.

"Hei!"

Soho mencoba berbicara dengannya,tetapi bibir pria itu hanya tersenyum di bawah tudungnya,dia tidak memberikan jawaban.

"Oh- yang benar saja"

Suho,yang menyerah melakukan itu,menemukan sesuatu dan membuka matanya.

'Itu ...?'

Untuk pertama kalinya.
Gerbang dibuat sebelum musuh dijatuhkan.
Posisi gerbang itu berada di belakang pria bertudung itu.

'Apa maksudnya ini?'

Mungkin ini yang terakhir.
Jika aku mengalahkannya,aku bisa pulang.
Saat Suho sampai pada kesimpulan itu.
Tubuhnya bergerak.
Kemampuannya untuk bertarung,yang telah berkembang secara ekstrim,mulai terbiasa ia gunakan.

Puff, puff!

Merasakan denyut nadinya yang berdenyut.

Whoosh -!

Suho di yang bergereak lebih dari kecepatan suara bergegas dengan cepat mendekati pria bertudung itu.
Musuh ada di depannya.
Dari kejauhan,tinju yang tak bisa ditoleransi ditembakkan ke wajah pria itu.

Tapi...

Tudung pria itu terbuka sedikit,dan itu menunjukkan wajahnya.

Kemudian -

Dalam waktu yang lambat,Suho melihat wajah pria itu.

"...Ayah?"

Pria itu tertawa.

"Mau pulang"

Mata Suho melebar,dan dia melihat telapak tangan pria itu mendekat lebih cepat daripada cahaya.
Suho menutup matanya.
Cahaya segera menutupi penglihatannya.

***

"Huck!"

Suho,yang berdiri dari kursinya,melihat sekeliling.
Itu didalam kelasnya.
Itu di ruang kelas yang sepi.
Suho menyeka dahinya dari keringat dingin.

"Aku mendapatkan mimpi yang aneh"

Apa aku terlalu banyak bermain?
Bos terakhir yang kutemui ketika aku berkeliaran di penjara bawah tanah yang aneh adalah ayahku.
Ini adalah mimpi memalukan yang tidak bisa kuceritakan pada siapapun.
Itu hanya mimpi.
Dengan napas lega,Suho melihat seorang gadis,yang membeku di depan mata Suho.
Suho yang sedang tidur tiba-tiba bangkit dan terkejut.
Suho berbicara terlebih dahulu untuk membuat suasana canggung menjadi jelas.

"Apakah kamu belum pulang?"

Suho melihat dengan dekat pada gadis yang berbicara dengannya dari kursi belakang,yang menepuk punggungnya tadi siang.

"Aku,ini — aku harus mengunci pintu dan—"

Gadis itu berbicara kepadanya dengan gugup,dan Suho yakin ini bukan masalah besar.

"Bolehkah aku membantumu?"
"Oh?"

Gadis itu,malu dengan tawaran yang tidak terbayangkan olehnya,dan ia lalu mengangguk malu.

"...ya"

***

Waktu yang sama.
Jin Woo,Ber,dan Ygritte berdiri di atap sekolah yang sama.
Ygritteberkata.

[Tuan ... bisakah kamu mengembalikan kekuatannmu kepada Tuan Kecil sekarang?]

Jin Woo telah mengujinya beberapa kali sebelumnya,tetapi ini adalah pertama kalinya Shadow Monarch kecil itu mencapai sang raja.
Dia ingin memberikan Suho ujian yang bagus.
Tapi Jin Woo menjawab dengan senyum di mulutnya.

"Jika kita percaya pada kekuatan yang kumiliki dan mencoba menghadapinya dari awal,bisakah kita menang?"

Dia menggelengkan kepalanya.
Itulah yang Jin Woo ingin ajarkan pada Suho.
Tidak peduli seberapa kuat kekuatan yang kau miliki,kau harus bisa melarikan diri dalam situasi di mana kemenangan tidak dijamin.
Bukanlah keberanian untuk melompat secara membabi buta melawan musuh yang kuat tanpa perhitungan apa pun yang sangat diperlukan.

"Itu hal yang sangat bodoh untuk dilakukan"

Suho telah menantang dirinya sendiri,meskipun dia merasa tidak bisa menang.
Keberanian adalah hasil yang hebat tetapi itu juga mengkhawatirkan bagi Jin Woo,sebagai ayahnya.
Masih belum.
Ya,masih terlalu dini.
Tapi Suho adalah anak yang cerdas dan akan segera mengetahui semua ini dengan sendirinya.
Dia harus mengatahui cara menggunakan kekuatan agar sesuai dengan situasi.

[Tuan para Tuan ...]

Ber mulai memerah lagi,melihat kertas gambar tua yang telah digambar Suho saat kecil.

Tuk tuk.

Jin Woo,yang menepuk bahu Ber,pergi ke pagar dan melihat ke bawah ke sekolah.
Dia melihat punggung anaknya yang meninggalkan sekolah dengan gadis di kelas yang sama dengannya.
Jin Woo,yang memandang Suho,tertawa dan berkata,


"Sepertinya kita akan makan malam besar hari ini"

Sebelumnya I Index I Selanjutnya

Solo Leveling Ch 268


Chapter 268 - Pendekatan


Tinggi dan besar.
Lee Eun-cheol,yang baru saja menjadi siswa sekolah menengah terlihat seperti itu.
Sekolah baru,ruang kelas baru,teman sekelas baru.
Mata Lee Eun-chul waspada saat dia duduk di belakang kelas dan melihat suasana kelas.
Siapa yang akan menjadi temanku?
Dalam pandangan sekilas ia membuat keputusan cepat.
Kenapa ia melakukan ini,itu karena inilah gayanya dalam berteman.
Sebagian besar teman sekelasnya hanya terlihat seperti mangsa bagi Lee Eun-cheol,yang mengambil kendali atas daerah itu dengan tinjunya.
Anak-anak yang bertemu dengannya,pasti akan memalingkan wajah mereka.


'... tidak banyak'

Tapi...

Ada beberapa dari mereka yang tertawa dan tidak peduli dengannya.
Chong Sung-ho.
Dia adalah seorang teman yang sedikit berbeda di lingkungan itu.
Lee sudah sering bertemu dengannya ketika dia bermain dengan teman-temannya.

"Apa kamu?"
"Uh"

Intrik singkat datang dan pergi saat mereka saling menyapa dengan salam sebagai seseorang yang saling mengenal,tetapi itu juga hanya terjadi sebentar.
Sung-ho,yang telah mempelajari Lee Eun-cheol yang terkenal kejam,membungkuk lebih dulu.

"Ayo berteman"

Lee Eun-cheol menyeringai dan meraih tangannya.
Walau ada sedikit masalah dalam urutannya,tetapi itu tidak masalah.
Sementara dia sedang memilah strata dalam kelas di benaknya.
Anehnya,ada satu pria yang menarik perhatian Lee Eun-cheol.
Dia bukan anak sekolah yang duduk di depan,dan dia bukan pria pemberani di belakang.
Dia adalah seorang pria aneh yang tidak menghindari tatapannya sambil duduk di posisi tengah di kelas.
Yah.
Akan selalu ada orang yang seperti itu.
Orang-orang yang membosankan yang tidak tahu apa yang akan terjadi saat mereka terus bersikap seperti itu.
Ketika pria yang melihat ke belakang itu menghela nafas dan berbalik seolah-olah meremehkannya,Lee Eun-cheol tidak tahan lagi.

Craak -.

Kursi ditarik dan ruang kelas menjadi berisik keras.
Tentu saja,semua mata di kelas beralih ke Lee Eun-cheol.
Lee Eun-cheol menikmati tatapan itu dan terus mendekati pria yang ia incar.

"Hei."

Lee mencoba meraih bahunya dan membalikkannya.
Tapi tangan lain datang dari tempat yang tidak pernah ia pikirkan.

"Tunggu sebentar"

Lee Eun-cheol berkata ketika dia melihat Cho Sung-ho memegang pergelangan tangannya.

"Apa?"

Cho Sung-ho,yang gugup,berkata dengan tidak nyaman.

“Kita di sekolah yang sama.Jangan menyentuhnya"
"... sekolah yang sama?"

Kenapa aku tidak boleh menyentuhnya hanya karena ia berasal dari sekolah yang sama denganmu?
Sepertinya itu bukan alasan sebenarnya.
Pasti ada alasan mengapa aku tidak boleh menyentuhnya.
Atau dia hanya ingin mengolokku saja?
Lee Eun-cheol,yang wajahnya mengeras,menendang kursi 'pria' yang tidak berbalik walau ada gangguan di belakangnya itu.

“Hei,hei,apa kau? Kau bisa berbicara kan? Atau Kau tidak bisa?"

Kemudian Cho Sung-ho,yang telah membulatkan tekad,melangkah maju dan mencoba menahannya.
Lee Eun-cheol,yang berbeda dengannya,menarik tangan Cho.

"Ikut aku"

Setelah Lee Eun-cheol berusaha meninggalkan kelas,dua temannya yang lain juga menyusul.
Lee Eun-chul,yang berdiri di ambang pintu kelas,melihat ke belakang dan melihat Cho Sung-ho, yang berkeringat,dan 'dia',yang bahkan belum terlihat menunjukkan minatnya.
Apa ini?
Mata Lee diputar hingga hanya terlihat putihnya saja.

***

"Koo-hoo!"

Cho Sung-ho,yang wajahnya sudah dipukuli berantakan,terhuyung-huyung.
Mata Lee Eun-cheol juga berdarah,meskipun dia masih belum menyelesaikan masalahnya dengan Cho.
Lee Eun-chul,yang mendorong Cho ke dinding,lalu bertanya,

"Apa itu"?
"Siapa dia? Kenapa kau menjaganya?”

Cho Sung-ho,yang terengah-engah,meludahkan darah dari mulutnya.
Wajahnya lelah,tapi kepalanya terangkat saat ia menjawab.

"Pria paling tangguh di sekolah menengah ini"
"...?"

Kepala Lee miring.
Orang ini.
Apa seranganku tadi sudah membuatnya gila?
Bukankah fakta jika geng Cho Sung-ho memegang sekolah ini.
Namun,Cho menggelengkan kepalanya dan menekankan.

"Kau tidak bisa menyentuhnya,dan kupikir harus pergi dari sini jika mau terus melanjutkan ini"

Pada awalnya,Lee menganggap itu omong kosong,tetapi dia menjadi serius ketika melihat mata Cho Sung-ho.
Yang benar saja?
Tidak.
Aku belum pernah mendengar ada orang yang seperti itu.
Suho.
AKu belum pernah mendengar nama seperti itu,walau aku telah tinggal di lingkungan ini sejak sekolah dasar.
Apa yang bisa dilakukan bajingan seperti itu padaku?
Lee Eun-cheol marah di ujung kepalanya kepada Cho Sung-ho,yang hanya takut padanya dan menghinanya.
Ya Tuhan!
Lee Eun-chul mengayunkan ayunan penuh,dan kepala Cho Sung-ho pergi ke samping.
Segera pipinya memerah.
Lee belajar tinju sejak kecil,dan tinjunya itu jelas bukan lelucon.
Namun,ada sesuatu yang benar-benar ditakuti Cho Sung-ho.
Pada saat itu,Cho Sung-ho,yang tetap diam saat dipukuli Lee Eun-cheol dengan brutal, menyadari sesuatu.

"...!"

Ketika Lee melihat mata Cho Sung-ho tumbuh lebih besar,kepala Lee Eun-cheol berbalik.

Whoosh -

Pria itu mendekatinya.
Cho lalu berkata,

"Aku tidak ingin bertarung dengannya".
"Tolong ... minta maaf padanya,itu pilihan yang terbaik untukmu"
"Bajingan ini!"

Lee Eun-cheol meraih bagian belakang Cho Sung-ho dan mengguncangnya,tetapi Cho Sung-ho baru langsung menutup mulutnya.
Tepat sebelum kata-kata kasar keluar dari mulut Lee.
Suho,yang merupakan akar dari semua ini,sudah berdiri di depan mereka.
Apakah itu karena apa yang baru saja dia katakan padanya?
Lee Eun-cheol,yang sudah melihatnya tinjunya sekali,mundur dari Cho Sung-ho dan memperingatkan Suho.
Dia tidak kecil,tetapi juga tidak lebih besar darinya atau Cho.
Tubuhnya sangat normal.
Leher atau pergelangan tangan yang terungkap di antara seragam tampaknya sedikit tebal, tetapi itu bukan tubuh yang khusus yang ditempa karena olahraga.
Lee Eun-chul tidak bisa mempercayai kata-kata Cho.
Suho lalu berdiri di depan hadapan Cho dan menatap wajahnya,yang terluka parah.
Dia lalu memanggil Sung-ho sambil mendecakkan lidahnya.

"Sung-ho"
"... uh"
"Ayo lakukan apa yang biasa kamu lakukan,itu hanya pembelaan diri"

Cho mengangguk tanpa ragu.

"Ya"
"Apa yang ingin kamu lakukan?"

Lee Eun-cheol,yang mendengarkan dengan wajah penasaran,mengerutkan wajahnya.

"Hei."

Begitu dia meletakkan tangannya di pundak Suho,cahaya tiba-tiba muncul di depan mata Lee Eun-cheol.

Ba-bump ,Ba-bump ,Ba-bump

Lee Eun-chul,yang kehilangan kesadaran,jatuh ke lantai.
Pada saat yang sama,dua anak laki-laki yang berdiri di belakang Lee Eun-cheol kehilangan kesadaran mereka juga.

Boom,Bang!

Itu sangat menakutkan ...
Cho menelan ludahnya.
Jika bukan karena penglihatannya yang terlatih,dia mungkin tidak akan melihatnya dengan benar.
Itu adalah pukulan tepat di wajah Lee Eun-cheol,begitu juga dengan 2 lainnya,pukulan Suho setepat mesin dan sebrutal binatang.
Pada awalnya,ketika dia bertemu dengan Suho,Cho pikir Suho bukanlah manusia.
Tapi,karena itu juga,kehidupan sekolahnya menjadi lebih mudah dari yang ia harapkan.
Melihat Lee Eun-cheol yang jatuh,Cho Sung-ho menggaruk punggungnya.

"..."

Hidung Lee Eun-cheol yang hancur,dan tulangnya patah.
Rumor akan tersiar sebentar lagi.
Lee Eun-cheol dari dunia XX jatuh oleh Cho Sung-ho dari YY.
Setidaknya rumor ini sangat baik agar Lee tidak membully orang lagi.

"Ya ..."

Sekali lagi,kemenangan ditambahkan ke seluruh kariernya.
Ini adalah kemenangan yang diberikan oleh seseorang,dan dia merasa agak malu karena itu.
Sementara dia memikirkan ini dan itu,Suho datang mendekat dan menariknya.

"Aku senang kamu di sini"

Cho Sung-ho,yang menggaruk pipinya,diam-diam meraih tangannya.
Itu ... bukan transaksi buruk.

***

"Wow,apakah Cho mengalahkan ketiganya?"
"Kekuatannya bukan lelucon"
"Dia sudah dikenal di lingkungan sejak dia masih kecil"
"Haruskah aku belajar menjilat padanya?"

Suasana ruang kelas dihangatkan oleh rumor jika Lee Eun-cheol dibawa ke rumah sakit.
Secara khusus,Cho diperlakukan sebagai pahlawan karena dia berjuang untuk melindungi sekolahnya dari siswa nakal sekolah yang sama.
Awal tahun ajaran baru,walau semua orang canggung,tetapi topiknya sangat hangat,dan
Suho memandang ke luar jendela sendirian.
Langit menguning setelah beberapa saat setelah sekolah.
Suho terus menatap langit sambil berusaha menahan menguap.

‘... bosan.’

Bosan.
Saat ini,ada banyak momen ketika Suho selalu saja meras bosan.
Sesuatu.
Ada sesuatu yang seakan ia lupakan di pikirannya.
Dan setiap kali dia merasakan hal itu,Suho tidak tahan kebosanan yang ia rasakan.

Creuk-

Pintu kelas terbuka.
Mata anak-anak semuanya terfokus pada bagian belakang kelas.
Itu Cho,yang pergi ke tempat duduknya tanpa banyak reaksi.

Oh-

Mata anak-anak yang memandang Cho Sung-ho,yang penuh bekas luka di wajahnya, dipenuhi kekaguman.
Sekarang,strata tertinggi disini telah berubah dari Lee Eun-cheol menjadi Cho Sung-ho.

"Hei"

Seseorang menepuk punggung Suho,yang masih tidak tertarik pada apa pun kecuali jendela.
Saat Suho menoleh,ia bisa melihat seorang gadis sedang berbicara padanya.

"Aku di sini karena temanmu seperti itu,apa kamu tidak akan menyapanya?"
"Aku akan melakukannya"
"Oh ya"

Ketika Suho mengatakannya,gadis yang malu itu buru-buru membuka buku teks.
Suho melihat keluar jendela lagi.
Dia sangat bosan.
Matahari mulai terbenam.

***

Waktunya pulang.
Saat semua orang sibuk keluar,hanya Suho yang berdiri di jendela dan melihat taman bermain.
Para siswa berbaris ke pintu sekolah.
Dan Suho tidak suka berdesakkan.
Ibunya bahkan selalu tertawa dan berkata bahwa dia seperti ayahnya.
Suho lalu menatap buku yang ia pinjam dari perpustakaan dan sekarang hendak pergi,saat tidak ada seorang pun lagi di ruang kelas.
Suho mengambil tasnya dengan santai dan meletakkannya di pundaknya.
Adalah baik untuk memiliki ruang,tetapi jika dia terus diam,dia pasti akan pulang terlambat dan menghadapi kemarahan ibunya.
Ketika berita tentang kemarahan ibumu mencapai telinganya ...
Suho tidak bisa membayangkannya.
Tiba-tiba wali yang mengerikan itu menggelengkan kepalanya.
Berapa umur ayah saat ini?
Bahkan jika ayahku seumuranku denganku,aku tidak pernah berpikir bisa menang dengannya.
Saat Suho bergegas untuk membuka pintu belakang kelas yang tertutup.
Pintunya ... bukankah itu terbuka?
Jika pintunya hanya dikunci,Suho bisa merusaknya dengan memberi kekuatan pada tangannya.
Tapi,pintu ini terlihat seperti dinding yang keras.
Apa ini?
Suho,yang matanya melebar,berlari ke pintu depan ruang kelas dan meraih gagangnya.
Hal yang sama berlaku untuk pintu depan.
Terkejut,Suho berlari ke jendela dan melihat keluar.
Kemudian sebuah pemandangan yang tidak bisa dipercaya terlihat di depannya.
Siswa yang keluar dari gerbang,siswa berolahraga,mobil melewati jalan masuk,orang-orang
melewati trotoar di sebelahnya,dan bahkan bola melayang di udara.
Mereka semua berhenti.
Bagaimana ini bisa terjadi?
Suho,yang memegang kedua kepalan tangannya,menerobos jendela dengan sekuat tenaga.

Dung -!

Tapi alih-alih memecahkan jendela,tangannya dipentalkan kembali.

"...!"

Itu ......
Ketika Suho mundur dari jendela dan mencoba memilah-milah situasi di kepalanya.

Whoosh -!

Suho tiba-tiba melihat lubang hitam bundar di belakang kelas.
Pada awalnya,lubang itu,hanya seukuran bola voli,tapi tumbuh lebih luas dan segera berubah menjadi ukuran yang bisa dimasuki orang setelahnya.
Pintu gelap itu seperti akan menghisapnya.
Anak normal akan cukup takut dengan ini.
Tapi tidak untuk Suho.
Alih-alih menangis atau menjerit,Suho meletakkan tangannya di dadanya.

Ba-bump ,Ba-bump ,Ba-bump.

Jantungnya berdetak kencang.
Mungkin.
Mungkin aku sudah lama menunggu ini.
Ibu selalu berkata aku terlihat seperti Ayah.
Jika itu ayah.
Apa yang akan Ayah lakukan jika berada di situasi seperti ini?
Jawabannya adalah:

Ba-bump ,Ba-bump ,Ba-bump.

Jantungnya terus menggila.
Suho mencoba tenang.

Triik - triik

Listrik memercik,tetapi tidak ada rasa sakit.
Walau ia hanya berdiri di depan pintu gerbang,Suho merasa seolah-olah kembali ke kampung halaman yang sudah lama ia tinggalkan.
Entah bagaimana,rasanya Suho pernah merasakan sensasi ini.
Suho menarik napas dalam-dalam.
Jantungnya berdegup kencang,dan kepalanya berdenyut saat mencari stabilitas.
Baiklah.
Senyum pendek muncul di wajah Suho.

Kemudian -


Suho melompat tanpa ragu-ragu.

Sebelumnya I Index I Selanjutnya